Édouard Manet’ maal „Baar Folies-Bergère’is” on köitnud inimesi alates selle maalimisest 1882. aastal. Joonistus maalist on näha joonisel 6-28. Selle esiplaanil on baaridaam, kelle silmades paistab väsimus leti taga seismisest. Suures peeglis tema selja taga on näha baaridaami, kliendi, letil seisvate pudelite ja ruumi täitva rahvahulga peegeldus. Osa maali veetlusest tuleneb kergelt moonutatud reaalsusest, mille Manet’ teosesse peitis – moonutus, mis tekitab kõhedust juba enne, kui taipad, mis on valesti. Kas sa suudad selle leida?

Vastus Kujutistel peeglis on õige vorm, kuid vale asukoht. Esimest korda maali vaadates on seda kohe tajuda, taipamata, mis täpselt valesti on. Pudelid vasakul on tegelikult baarileti kaugemas servas, kuid peegelduses on nad esiserva lähedal. Naise kujutis peaks olema tema taga, mitte kõvasti paremal. Ja kõige kummalisem: naine vaatab otse sinu poole, kuid peegelduses seisab tema ees mees. Seega oledki sina see mees. Kui see aga nii on, ei peaks sinu kujutis olema oluliselt paremal, nagu see on maalitud. Tegelikult peaks naise keha varjama sinu vaate oma peegelpildile.