$${\frac{2S}{u+v} = \frac{S}{u+\omega} \quad\Rightarrow\quad v = u+2\omega = {3,4}\,\mathrm{m/s}}$$