Animatsioonis möödub Voyager 1 (magenta joon) kõigepealt Jupiterist (tsüaan orbiit), siis Saturnist (roheline orbiit). Alumises vasakus nurgas on näha Voyageri kiirus, mis Jupiterist möödudes suureneb tunduvalt tänud linguefektile (gravity assist), kus Jupiter gravitatsiooniväljaga tõmbab Voyageri endaga kaasa, muutes ühtlasi kosmoselaeva suunda. Kujutatud on teekond 5. septembrist 1977 kuni 30. detsembrini 1981.