Detailse tasakaalu lihtsaks näiteks on aurumise ja kondenseerumise kiiruste võrdsus süsteemis, mis koosneb vedelikust ja tema kohal olevast küllastunud aurust.