„Peensus“ on otsetõlge kasutuselolevast prantsuse päritoluga terminist „finesse“.