$${y'_{mv} = y_{m1} \sin 0 + y_{m2} \sin \pi /3\\ = 0 + (3,0\, \mathrm{mm}) \sin \pi /3 = 2,60\, \mathrm{mm}}$$